Mucho más que libros

Tantas cosas trascienden a esta editorial que el amor no podía no ser una de ellas; es así que este proyecto hereda su nombre de una mujer con raíces bolivianas que se robó el corazón de Javier Barilaro, un artista plástico argentino y uno de los responsables -junto con Washintong Cucurto (Santiago Vega)- de los primeros pasos de la editorial cooperativa latinoamericana «Eloísa Cartonera».

La «Eloísa Cartonera» se caracteriza por conjugar en su realización varios aspectos que le hacen sobrepasar el plano meramente literario e involucrarse con lo social, lo artesanal y hasta con el arte plástico. Las tapas de sus libros son de cartón y pintadas a mano, lo que les da su toque de autenticidad y hace que cada tapa sea única para cada libro. El cartón se lo compran a los cartoneros de Buenos Aires y los motivos de las tapas en un principio eran pintados por los propios cartoneros, hoy en día se encargan de tal labor los trabajadores de la cooperativa, artistas plásticos invitados que han querido colaborar con «Eloísa» y en ocasiones hasta los propios visitantes que llegan a la sede de la editorial interesados en conocer el proyecto y hacerse a un libro cartonero.

En lo que respecta al catálogo de la editorial este ya sobrepasa los 200 títulos y se incluyen en él autores tan reconocidos como César Aira, Ricardo Piglia, Martín Adán, Haroldo de Campos, Leónidas Lamborghini y Enrique Lihn, al lado de voces destacadas de la literatura emergente latinoamericana como Luis Chávez, Alan Mills o Andrea Cote.

De igual manera vale destacar que al estilo de «las elecciones afectivas» la propuesta de «Eloísa Cartonera» ya ha generado réplicas en Chile: Animita Cartonera, Perú: Sarita Cartonera, Bolivia: Mandrágora Cartonera y Yerba Mala Cartonera -en la que publicó Vadik-, Paraguay: Yiyi Jambo y Felicita Cartonera, Brasil: Dulcinéia Catadora y México: La Cartonera y Santa Muerte Cartonera.

Carolina Dávila, nuestra corresponsal viajera que por estos días va rumbo a Rancagua a participar de la «Primera cumbre latinoamericana de poetas emergentes», se entrevistó con los amigos de «Eloísa Cartonera» y nos trajo el material con el que editamos esta nota que nos quedó de 5 minutos con 54 segundos y que, por supuesto, quedan invitadísimos a observar:

[tube]http://www.youtube.com/watch?v=R16uK4hnr-4[/tube]